Ciao Tilly! l’inizio della serie di Tilly e suoi amici
Abbiamo già conosciuto la simpatia di Tilly perciò non ci sorprende che Ciao Tilly!, volume introduttivo della serie Tilly e suoi amici di Polly Dunbar (traduzione di Sara Marconi, Lapis edizioni), sia tra i finalisti al Premio Andersen come miglior albo 0/6.
Ciao Tilly!
Nella casetta gialla dove vive con i suoi amici, Tilly sta leggendo il suo libro preferito. Il coniglietto Tiptap, suonando il tamburo, propone a Tilly di suonare con lei. PEPEREPE’ fa la tromba di Tilly; BUM! BUM! BUM! fa il tamburo di Tilly. Arriva il maialino Pablo che comincia a ballare mentre il coccodrillo Zazà invita tutti a mangiare GNAM! CIOMP! SLURP!
La gallina Frufrù fa una sfilata sopra il tavolo e invita tutti a fare il trenino; l’elefante Otto, invece, propone di fare un giro…
Che divertimento! Quanto chiasso! E che confusione! Tilly, per riportare un po’ di tranquillità comincia a leggere una storia che inizia così: C’erano una volta sei migliori amici che vivevano tutti insieme in una piccola casetta gialla…
Perché ci piace il libro Ciao Tilly!
Un tripudio di colori, suoni e divertimento adatto ai più piccoli che amano trovare nelle loro letture la familiarità di gesti, luoghi e personaggi.
I libri finalisti del Premio Andersen 2023
Su Libri e bambini presentiamo i testi finalisti del Premio Andersen 2023.
Miglior libro 0-6 anni
- Tancho di Luciano Lozano, traduzione di Diego Fiocco, L’ippocampo
- Tutti lo hanno visto! di Margaret Wise Brown, fotografie di Ylla, traduzione a cura della redazione, Orecchio Acerbo
Finalisti come miglior libro 6-9 anni
- Jole di Silvia Vecchini, illustrazioni di Arianna Vairo, Topipittori
- Morris di Bart Moeyaert, illustrazioni di Sebastiaan Van Doninck, traduzione di Laura Pignatti, Sinnos
Miglior libro 9-12 anni
- Sotto lo stesso tetto di Chris Raschka, traduzione di Francesco Piperno, Biancoenero
- Hodder e la fata di poche parole di Bjarne Reuter, traduzione di Eva Valvo, Iperborea
Finalisti come miglior libro oltre i 12 anni
- L’imprevedibile viaggio di Coyote Sunrise di Dan Gemeinhart, traduzione di Aurelia Martelli, Giralangolo
Miglior libro di divulgazione
- Blu di Cristiana Valentini, Editoriale Scienza
- La mano di Magda N. Garguláková, illustrazioni di Vítězslav Mecner, traduzione di Federico Taibi, La Margherita
- Unico nel suo genere di Neil Packer, traduzione di Sara Saorin, Camelozampa
Finalisti miglior libro fatto ad arte
- Il bigliettino di Pilar Serrano Burgos, illustrazioni di Daniel Montero Galán, traduzione di Giulia Giorgini, Kalandraka
Miglior libro illustrato
- Il mondo è rosso di Britta Teckentrup, traduzione di Sante Bandirali, Uovonero
- La bocca dell’Adda di Franca Cavagnoli, illustrazioni di Giovanni Emilio Cingolani, Orecchio Acerbo
- Le caramelle magiche di Heena Baek, traduzione di Dalila Immacolata Bruno, Terre di Mezzo
Finalisti miglior libro senza parole
- Avventura nel Regno di Porcellana di Katerina Illnerova, Carthusia
- Il cappello di Paolo Ventura, Topipittori
- Sdeng bum splash! Il grande libro dei rumori di Benjamin Gottwald, Terre di Mezzo
Miglior libro a fumetti
- Le guerriere della Valle di Jonathan Garnier e Amélie Fléchais, traduzione di Stefano Andrea Cresti, Tunuè